banner

114年成人華語教學主題線上講座-文化教學有妙方,臺灣特色一點通(歐洲場次)

Methods of Cultural Teaching: A Quick Guide to integrating Taiwan Culture in Class

活動介紹

僑務委員會114年成人華語教學主題線上講座「文化教學有妙方,臺灣特色一點通 」報名須知
活動限i僑卡持有者報名,因申請後資料審查作業較為費時,為避免因申請不及致無法報名活動,符合申請i僑卡資格者請提前申辦以利報名。
欲報名者,請先註冊/登入i僑卡,登入時點選「使用i僑卡登入」管道進行報名
註冊i僑卡: https://icard.taiwan-world.net/tw/register
i僑卡註冊示範:https://youtu.be/G1NYIhFT7wE
i僑卡客服專線:886-2-2327-2929
E-mail:card@ocac.gov.tw

一、培訓目的:僑務委員會(以下簡稱本會)為協助於歐洲及美國各地教授成人華語之「臺灣華語文學習中心」教師增能,以及提供各地以兒童及青少年為教學對象之僑校教師多元學習管道,並期未來能有更多於主流學校任教之臺裔教師及僑校教師有機會加入「臺灣華語文學習中心」師資行列,爰規劃委託國內專業師資開設成人及兒少華語教學相關主題之線上講座,讓不同教學對象之海外教師能自行選擇有興趣之主題聆聽學習。
二、主辦單位:本會
三、承辦單位:中國文化大學
四、培訓對象:以臺灣華語文學習中心、海外僑校及海外主流學校任教之現職臺裔教師為主,每場次線上同步講座課程均單獨接受報名,每場次上限為 80 人,將依報名者身分別進行遴選,學員須於報名時上傳可資證明任教事實之文件以利審核,上傳文件闕漏者不受理(註:倘單一課程核錄研習人數未達20人,得視實際情況取消或延後辦理)。
五、課程時間及開放報名期間:
(一)課程時間:台灣時間3/30(日)20:00-22:00,為歐洲(CET時間)3/30(日)14:00-16:00。
(二)開放報名期間:台灣時間2/28(五)至3/16(日)。

(三)報名方式:「僑務活動報名系統」進行報名及核錄通知。
如何註冊僑務委員會僑務活動報名系統:https://youtu.be/rGp99zB987w
運用僑務活動報名系統實例:https://youtu.be/VShaxk4oTtE
(四)研習內容及大綱說明:
1、文化融入語言教學的重要性:說明為了避免跨文化語境所產生的誤解與溝通障礙,因此需要將文化融入語言教學。
2、如何引導學習者比較文化差異:以《來!學華語》第二冊第四課「我要一杯熱咖啡」為例,設計提問來討論飲料文化(如:在你的國家,大家常跟家人喝什麼飲料?),討論後教師說明台灣情況。透過文化異同的比較,引導學習者主動理解台灣文化。
3、導入實際交際練習以《來!學華語》第二冊第四課「我要一杯熱咖啡」為例,透過建立實際情境。以「台灣飲料店」為主題,設計情境對話,給予學習者交際活動的練習。
4、發想與實作: 使用《來!學華語》的其他單元,讓參與課程的老師運用今日提供的方法,共同發想比較文化差異的提問與交際練習的活動設計。

六、研習注意事項:
(一)經核錄之學員請全程參與課程,倘因故未能出席請於事前通知承辦單位;未請假且無故缺席者將影響未來報名活動之機會,請衡量上課時間再決定是否報名。
(二)學員研習證明頒發條件:參訓學員全程參與課程並填寫完成課後問卷,將核發電子版證書。
(三)研習經費:免費;學員須自行準備線上課程所需之設備及網路。
(四)本研習全程採網路授課,學員須具備基礎電腦操作與網路應用能力;尚未具備基礎電腦應用能力者可參考本會彙整之網路課程自行研修(網址:https://tinyurl.com/2p98ed7y)。
(五)未符合參訓遴選資格者,可參考「全球華文網」內「師資培訓影音專區」專頁,本會近年舉辦之成人及兒少華語教學主題線上講座與各地華文教師線上遠距研習班同步課程已上傳該專區,可供有意進修者自行研習(網址:https://tinyurl.com/kh532cau);本次講座課程驗收完成後同步課程錄影檔影片亦將陸續上傳至該專區。
七、114年上半年度各場次開課時間、主題及報名時間請參閱: